Ciao Italia!

Presentiamoci! E' un buon inizio per un'amicizia duratura!
Rispondi
Avatar utente
Scooty
Automobilista mediocre
Automobilista mediocre
Messaggi: 44
Iscritto il: 4 ottobre 2008, 10:24
Località: Colonia, Germania
Contatta:
Germany

Ciao Italia!

Messaggio da Scooty »

Ciao a tutti ,

ok, sorry, that's about all I can write in Italian! :D
Hope you don't mind me continuing in English.

After having managed to register, I would like to say hello to everyone.
I am from Cologne, Germany, and found this site via a picture album of your meeting in June on flickr.

Hope your Copen community in Italy will grow steadily and I wish you all the best for your site.

Please do stop by at

Immagine
http://forum.micro-roadster.de

if you like.

For our international members we created the area "International Corner", where you can communicate in Italian, English or any other language you like. For sure there will be someone to reply.

For more information please go to our welcome message at http://www.micro-roadster.de/wbb2/thread.php?threadid=667.

If you experience any problems, please do not hesitate to contact me by PM.

Hope to see you soon over there.

Best regards,

Andreas
Ultima modifica di Scooty il 26 aprile 2011, 10:01, modificato 4 volte in totale.
Copen, green, 660cc, RHD and Copen, champagne, 1,3l, RHD
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
coccosoft
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1669
Iscritto il: 5 luglio 2008, 16:16
Località: BOLOGNA
Contatta:
Italy

Re: Ciao Ialia!

Messaggio da coccosoft »

TRADUZIONE FATTA CON GOOGLE:

Ciao a tutti,

ok, mi spiace, che su tutto ciò che posso scrivere in italiano!
Speranza che non mi mente continua in inglese.

Dopo aver gestito per la registrazione, vorrei dire ciao a tutti.
Sono da Colonia, in Germania, e trovato questo sito attraverso un album di foto del vostro incontro nel mese di giugno su flickr.

La vostra speranza Copen comunità in Italia crescerà costantemente e vi auguro tutto il meglio per il tuo sito.

Si prega di smettere di fare da a


http://forum.micro-roadster.de

se ti piace.

Per i nostri membri internazionali abbiamo creato il settore "International Corner", dove è possibile comunicare in italiano, inglese o in qualsiasi altra lingua che ti piace. Per certo non ci sarà qualcuno a rispondere.

Per ulteriori informazioni visita il nostro messaggio di benvenuto a http://forum.micro-roadster.de/thread.php?threadid=667.

Se si verificano problemi, non esitate a contattarmi tramite PM.

Speriamo di vederti presto laggiù.

Con i migliori saluti,

Andreas
HGF 09/07
FD1 Tyres
Sedili HOT
Spie Riserva,Fendinebbia
Cruscotto red
CD/USB/GPS/BT/ANDROID
Frangivento RED+WINTER
Griglia+Passacintura INOX
LED baule+interni+cassetto+posizioni

FOTO-&-VIDEO
Avatar utente
Scooty
Automobilista mediocre
Automobilista mediocre
Messaggi: 44
Iscritto il: 4 ottobre 2008, 10:24
Località: Colonia, Germania
Contatta:
Germany

Re: Ciao Italia!

Messaggio da Scooty »

Grazie, buona idea, Google è tuo amico.
:D :D :D

Andreas
Copen, green, 660cc, RHD and Copen, champagne, 1,3l, RHD
ImmagineImmagineImmagine
Rispondi